Der kanadische und besonders der British Columbia Immobilienmarkt funkioniert anders als Sie es gewöhnt sind. Eine sehr gute Erklärung gibt der Artikel der in BC Inside veröffentlicht wurde. Ein Auszug folgt: 

Immobilienmakler in Kanada kann - anders als in Deutschland - nicht jeder werden. Es ist ein Beruf, der in seiner Stellung, Verantwortung und Prestige dem deutschen Notar oder Steuerberater gleichgesetzt ist. Jeder Bewerber (in BC) muß an der University of British Columbia studieren (dazu gehören Fächer wie Bautechnik, Hypothekenrecht, Bau- und Wohnrecht, Steuern und Zinsberechnung usw.). Danach legt man dann ein Examen ab und erhält erst dann die Lizenz als " Real Estate Sales Person".  Als Real Estate Sales Person darf man bei einer Immobilienagentur als Makler angestellt werden. 

Nach zwei Jahren als Makler kann man dann zurück zur Universität, noch mehrere Fächer studieren, zwei Examen ablegen und hoffentlich die Lizenz als "Real Estate Agent" erhalten.  Mit dieser Lizenz kann man dann seine eigene Immobilienagentur eröffnen.

"Realtor" (wie Real Estate Sales Persons und auch Real Estate Agents genannt werden) ist eine geschützte Berufsbezeichnung, die der besonderen Vertrauensstellung und Qualifikation des Inhabers Ausdruck gibt. Der Realtor ist außerdem einem sehr strengen "Code of Ethics" unterworfen. Verstöße dagegen können leicht zum Verlust der Lizenz (und damit des Berufes) führen. 

Der Immobilienmakler Ihres Vertrauens kann Ihnen sehr beim Kauf einer Immobilie helfen und kann für Sie den ganzen Papierkram erledigen bis ein Rechtsanwalt dann die eigentliche Besitzübertragung unternimmt. 

Ich möchte Ihnen gerne behilflich sein und so Ihr Vertrauen verdienen. 

Grüße aus Atlin. 

Ewald Lemke